-
1 rykte
[²r'yk:te]subst.слухprat, skvallerryktesflora--куча разных сплетен, множество слухов————————[²r'yk:te]subst.репутацияspritt omdöme om en person el. företeelse————————слух, молва, репутация -
2 anseende
[²'an:se:ende]subst.уважение, почтение, славаha gott anseende--пользоваться хорошей репутацией, иметь доброе имя————————[²'an:se:ende]subst.отношение -
3 ansedd
[²'an:sed:]adj.уважаемыйsom har gott rykte, aktad -
4 rehabiliterar
[rehabilit'e:rar]verbреабилитироватьåteranpassa (en sjuk el. skadad person) till ett verksamt liv————————[rehabilit'e:rar]verbреабилитироватьge upprättelse, skaffa tillbaka ett gott rykte åtförfattaren rehabiliterades av den nya regimen--писатель был реабилитирован новым режимом
См. также в других словарях:
frejd — s ( en) ÅLD anseende, allmän aktning, god frejd gott rykte … Clue 9 Svensk Ordbok
Gösta Berlings saga — Gösta Berling (Originaltitel: Gösta Berlings saga) ist ein Roman der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf. Der Roman, Selma Lagerlöfs Erstlingswerk, erschien 1891. Er spielt im Värmland in den 1820er Jahren und handelt von dem abgesetzten … Deutsch Wikipedia
Gösta Berling — (Originaltitel: Gösta Berlings saga) ist ein Roman der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf. Der Roman, Selma Lagerlöfs Erstlingswerk, erschien 1891. Er spielt im Värmland in den 1820er Jahren und handelt von dem abgesetzten Pfarrer Gösta … Deutsch Wikipedia
goodwill — s ( en) EKON gott anseende, det immateriella värde som ett företags namn representerar där rykte, varumärke och kundkrets ingår; kan uttryckas som skillnaden mellan företagets verkliga värde och … Clue 9 Svensk Ordbok
reputation — s ( en) rykte, gott anseende … Clue 9 Svensk Ordbok
Name — 1. Besser der Name als der Leib am Galgen. (S. ⇨ Acht.) – Sutor, 373. 2. Böser nam tödt den man. – Franck, II, 192b; Lohrengel, I, 100. 3. De Namen der Gecken stönnt op alle Ecken. (Bedburg.) 4. Der gute Nam kann nicht begraben werden, nur der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
